archaic locution

Translations
архаичное выражение
The author used an archaic locution to give the story a historical flavor.
Автор использовал архаичное выражение, чтобы придать рассказу исторический колорит.